Pneumocystis-wie-Pneumonie!?

Einige mögen von der Umbenennung des Pneumocystis carinii in Pneumocystis jiroveci gehört haben. Verwirrung oder Fortschritt bzw. was steckt dahinter?

Auf Grund genetischer Untersuchungen gelangten Stringer et al. 2002 (1) zur Überzeugung, dass der Erreger der bei immungeschwächten Patienten vorkommenden P. carinii Pneumonie umzubenennen sei, was zum Namen P. jiroveci führte. Diese Änderung ist jedoch nicht unumstritten (2): Beschrieben wurde der Erreger bereits 1909 von  Carlos Chagas und Antonio Carini, welche den Organsimus allerdings für ein Stadium im Lebenszyklus der Trypanosomen hielten. Delanoë und Delanoë vom Pasteur Institut in Paris benannten dann 1912 den Erreger nach Carini, welcher zwischenzeitlich den ursprünglichen Irrtum anerkannt hatte… Und Jiroveci? Er hatte 1952 eine pulmonale P. carinii Infektion beschrieben. Da bereits 1942 zwei holländische Forscher P. carinii als infektiösen Organismus bei einem 3 Monate alten Säugling mit angeborenem Herzfehler beschrieben hatten (plus 2 Autopsie-Fälle) kann Jiroveci als Erstbeschreiber angezweifelt werden…

Wer sich in dieser Angelegenheit diplomatisch verhalten will, spricht am besten von Pneumocystis Pneumonie, welche nach wie vor mit PCP abgekürzt werden darf, wobei die Bedeutung des mittleren Buchstaben offen bleibt… 

1) http://www.cdc.gov/ncidod/EID/vol8no9/02-0096.htm

2) http://www.cdc.gov/ncidod/EID/vol9no2/02-0602.htm